勇士这点成联盟其他球队最害怕的武器,萌神如何成NBA第三节之

[译者注1]:本文刊登于2018年2月27日,文中提到的战绩及数据均为该日期之前。

当地时间週一晚上的比赛中,尚处于乐透区的纽约尼克队在上半场与卫冕冠军金州勇士队打得难解难分,他们甚至凭藉Lance Thomas半场结束前的压哨三分以1分的领先优势进入下半场。

勇士这点成联盟其他球队最害怕的武器,萌神如何成NBA第三节之

15分钟后,尼克和勇士球员回到球场开始第三节比赛,而这也是尼克噩梦的开始。先是Draymond Green用一记三分球开启了勇士的得分高潮,随后Stephen Curry命中一记26英呎的三分,Klay Thompson又命中一记三分。

到第三节结束时,勇士已经带着39比18的单节比分将领先优势扩大到了20分,并最终以125比111战胜尼克。本场比赛之后,勇士仍然只落后西区第一的休士顿火箭队半个胜场。

对勇士来说,这样的爆发也符合人们对他们的印象。这是勇士本赛季第7次在第三节单节净胜对手至少20分,而他们本赛季第三节单节的总净胜分也达到了全联盟最高的330分。作为比较,排在第二的丹佛金块队第三节的总净胜分为164分。

本赛季至今,全联盟总共只有3支球队整场比赛的总净胜分超过330分,也就是说,勇士第三节单节的总净胜分就已经超过了其他27支球队整场比赛的总净胜分。

勇士本就爆炸的进攻在第三节变得更加致命,而他们稳固的防守也在第三节变得更加严密。

勇士在第三节的统治力 进攻效率 防守效率 净效率 整场比赛 114.1 103.6 10.6 第三节 120.6 99.0 21.6这在很大程度上是因为他们的门面球员在第三节变得更加危险了。

Curry在第三节的疯狂表现

 每36分钟得分 每36分钟篮板 三分命中率 净效率 整场比赛 29.3 5.4 42.1% 14.6 第三节 31.3 6.3 51.3% 29.7

Curry第三节的统治力在对上尼克的比赛中展露无遗,他单节9投5中(其中三分球5投3中)得到14分。可以说,这样的第三节表现对他来说已经不是一件稀奇的事了。

本赛季是Curry近3个赛季以来第2次在第三节得分榜上领先全联盟(场均9.9分);同时在场均上场时间超过30分钟的球员中,Curry的进攻效率、净效率以及回合数也排在第一位。

Curry似乎正在完成他最好的第三节表现,而且不仅仅是在进攻端。本赛季至今,Curry单节最高的场均得分和进攻效率均来自第三节,但最为突出的还是他在第三节的防守效率。他第三节单节97.7的防守效率相比他本赛季106.1的防守效率来说是一个巨大的飞跃,这个数据可以和Andre Roberson(96.4)以及Rudy Gobert(99.3)等球员本赛季整场比赛的防守效率相媲美。

勇士这点成联盟其他球队最害怕的武器,萌神如何成NBA第三节之

在与尼克的比赛之后,Curry告诉记者:「我们用48分钟的时间来击败对手,但真正拉开比分可能只需要24到26分钟。」

根据Steve Kerr的说法,这可能是勇士之所以能一如既往地在第三节击败对手的最佳说明。

「我们并没有做什幺特别的事情。我们一点点地击败对手,我们很有天赋,」Kerr说道,「只要我们保持球的运转,迫使对手进行更多的防守轮转,也许第三节就是我们开始击败对手的时候。」

对勇士来说,第三节的表现恰好解释了他们之所以如此出色的原因:短时间内迅速爆发的进攻火力,在短短几分钟之内便将比赛变得毫无悬念。而这正是联盟其他球队最害怕勇士的一点。

勇士对上尼克第三节的表现在2天前就曾经上演过。当地时间週六与奥克拉荷马城雷霆队的比赛中,勇士在第三节剩余7分35秒时还以58比59落后,但随后他们便打出了一波26比7的高潮结束了第三节比赛。整个第三节,他们的防守效率达到了80.6,并且在篮板球上以15比7胜出。

「前几节我们怎幺投都投不进,」在与雷霆的比赛之后,Green告诉Bleacher Report的Ric Bucher,「但当你打出那样的防守时,你就给了你自己机会。」

勇士这样的表现并不是最近才有的。当地时间2017年12月4日与纽奥良鹈鹕队的比赛中,勇士在经历了一个23比36的第二节之后半场落后对手20分。但随后他们在第三节单节打出了39比22的表现,其中包括一个15比0的攻击波。整个第三节他们总共命中了15记投篮,其中包括7个三分球,并且迫使对方失误了5次,单节净效率达到了惊人的57.7。

作为职业体育有史以来最有天赋的球队之一,勇士本赛季的表现有所下滑。在过去3个赛季每赛季最多只输15场例行赛的情况下,本赛季至今他们已经输了14场比赛。有时候他们会在处理球上有些草率,或在切入方面有些偷懒;有时候他们在早早取得领先之后反而会鬆懈,并最终导致输球。但他们也可以凭藉短短12分钟的爆发来消除所有错误。

他们只需要12分钟,也许在季后赛不会那幺容易,但这再次提醒人们他们是一支多幺具有统治力的球队,无论他们现在排在第几位。

「当我们集中精力,处理好球,并且在大多数回合都打出稳固的防守时,我们就可以打破比赛的僵局,」Curry说道,「这就是今晚[译者注4]发生的事情。」

这样的表现在季后赛的每个夜晚都有可能发生。而这些第三节表现正是勇士之所以如此出色,之所以成为冠军热门的最好证明。

上一篇: 下一篇:
相关阅读